Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Sagsoegeren tilpligtes at betale interventionsomkostningerne.
German[de]
- der Klägerin die Streithilfekosten aufzuerlegen.
Greek[el]
- να καταδικάσει την προσφεύγουσα στα έξοδα της παρεμβάσεως.
English[en]
- order the applicant to pay the costs of intervention.
Spanish[es]
- Condene a la parte demandante al pago de las costas de la intervención.
Finnish[fi]
- velvoittaa kantajan korvaamaan komissiolle väliintulosta aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
French[fr]
- condamner la partie requérante aux dépens de l'intervention.
Italian[it]
- condannare la ricorrente alle spese dell'intervento.
Dutch[nl]
- verzoekster te verwijzen in de kosten van de interventie.
Portuguese[pt]
- condenar a recorrente nas despesas da intervenção.
Swedish[sv]
- förplikta sökanden att ersätta interventionskostnaderna.