Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максималната височина на долния край не трябва да надвишава 200 mm (фигура 3 от приложение V).
Czech[cs]
Maximální výška spodního okraje zástěrky nad vozovkou nesmí být větší než 200 mm (obrázek 3 v příloze V).
Danish[da]
Afstanden fra den nederste kant må ikke overstige 200 mm (figur 3 i bilag V).
German[de]
Der Abstand der Unterkante vom Boden darf höchstens 200 mm (Anhang V Abbildung 3) betragen.
Greek[el]
Το ανώτατο ύψος του κάτω άκρου δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 200 mm (σχήμα 3 του παραρτήματος V).
English[en]
The maximum height of the bottom edge must not exceed 200 mm (Figure 3 of Annex V).
Spanish[es]
La altura máxima del borde inferior no sobrepasará 200 mm (figura 3 del anexo V).
Estonian[et]
Alumise serva maksimaalne kõrgus ei tohi ületada 200 mm (V lisa joonis 3).
Finnish[fi]
Roiskeläpän alareuna saa olla enintään 200 mm:n korkeudella maanpinnasta (liite V, kuva 3).
French[fr]
La hauteur maximale du bord inférieur ne doit pas dépasser 200 mm (figure 3 de l’annexe V).
Croatian[hr]
Donji rub smije biti udaljen od tla najviše 200 mm (slika 3. u Prilogu V).
Hungarian[hu]
Az alsó szél legnagyobb magassága nem haladhatja meg a 200 mm-t (V. melléklet, 3. ábra)
Italian[it]
L'altezza massima dell'orlo inferiore non deve superare i 200 mm (figura 3 dell'allegato V).
Lithuanian[lt]
Didžiausias apatinio krašto aukštis neturi viršyti 200 mm (V priedo 3 paveikslas).
Latvian[lv]
Dubļusarga apakšējas malas maksimālais augstums nedrīkst pārsniegt 200 mm (skat.
Maltese[mt]
L-għoli massimu tat-tarf ta' taħt ma jridx jaqbeż 200 mm (Figura 3 tal-Anness V).
Dutch[nl]
De maximumhoogte van de onderrand mag niet meer dan 200 mm bedragen (figuur 3 van bijlage V).
Polish[pl]
Maksymalna wysokość dolnej krawędzi nie może przekraczać 200 mm (rysunek 3 w załączniku V).
Portuguese[pt]
A altura máxima da aresta inferior não deve exceder 200 milímetros (anexo V, figura 3 do).
Romanian[ro]
Înălțimea maximă a marginii inferioare nu trebuie să depășească 200 mm (figura 3 din anexa V).
Slovak[sk]
Maximálna vzdialenosť od zeme k spodnému okraju lapača nesmie presahovať 200 mm (obrázok 3 prílohy V).
Slovenian[sl]
Spodnji rob je lahko od tal oddaljen največ 200 mm (slika 3 v Prilogi V).
Swedish[sv]
Nederkantens högsta höjd får inte överstiga 200 mm (se figur 3 i bilaga V).