Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Признава, че Управителният съвет на Центъра ще приеме преработена версия на цялостната политика за независимост на Центъра през 2014 г.
Czech[cs]
bere na vědomí, že správní rada střediska má v roce 2014 přijmout přepracované znění své ucelené politiky nezávislosti;
Danish[da]
anerkender, at en revideret udgave af centrets samlede uafhængighedspolitik skal vedtages af centrets bestyrelse i 2014;
German[de]
stellt fest, dass der Verwaltungsrat des Zentrums 2014 eine überarbeitete Fassung der umfassenden Unabhängigkeitsstrategie des Zentrums beschließen wird;
Greek[el]
λαμβάνει υπό σημείωση ότι το 2014 πρόκειται να εγκριθεί από το διοικητικό συμβούλιο του Κέντρου περιεκτική πολιτική για την ανεξαρτησία σε αναθεωρημένη μορφή·
English[en]
Acknowledges that a revised version of the Centre’s comprehensive independence policy is to be adopted by the Centre’s Management Board in 2014;
Spanish[es]
Reconoce que la Junta directiva del Centro adoptará en 2014 una versión revisada de la política global del Centro en materia de independencia;
Estonian[et]
võtab teadmiseks, et keskuse haldusnõukogu vaatab 2014. aastal läbi keskuse tervikliku sõltumatuse poliitika;
Finnish[fi]
toteaa, että keskuksen hallintoneuvoston on tarkoitus hyväksyä tarkistettu versio kattavasta riippumattomuutta koskevasta toimintalinjasta vuonna 2014;
French[fr]
prend acte que le conseil d’administration du Centre adoptera, en 2014, une version révisée de la politique globale d’indépendance du Centre;
Croatian[hr]
potvrđuje da će upravni odbor Centra u 2014. usvojiti revidiranu verziju sveobuhvatne politike neovisnosti Centra;
Hungarian[hu]
elismeri, hogy a központ igazgatótanácsa 2014-ben fogja elfogadni a központ átfogó függetlenségi politikájának felülvizsgált változatát;
Italian[it]
prende atto che una versione rivista della strategia globale in materia di indipendenza del Centro sarà adottata dal Consiglio di amministrazione del Centro nel 2014;
Lithuanian[lt]
pripažįsta, kad Centro administracinė valdyba 2014 m. turi patvirtinti persvarstytą Centro išsamios nepriklausomumo politikos versiją;
Latvian[lv]
atzīmē, ka Centra valdei 2014. gadā ir jāpieņem Centra visaptverošās neatkarības politikas pārskatītā versija;
Maltese[mt]
Jirrikonoxxi li verżjoni riveduta tal-politika ta’ indipendenza komprensiva taċ-Ċentru għandha tiġi adottata mill-Bord tal-Amministrazzjoni taċ-Ċentru fl-2014;
Dutch[nl]
constateert dat de raad van bestuur van het Centrum in 2014 een herziene versie van zijn omvattende onafhankelijkheidsbeleid zal goedkeuren;
Polish[pl]
uznaje, że w 2014 r. zarząd Centrum ma przyjąć zmienioną wersję kompleksowej polityki dotyczącej niezależności Centrum;
Portuguese[pt]
Regista que o Conselho de Administração do Centro adotará, em 2014, uma versão revista da política global de independência do Centro;
Romanian[ro]
ia act de faptul că o versiune revizuită a politicii cuprinzătoare a centrului privind independența va fi adoptată de Consiliul de administrație al centrului în 2014;
Slovak[sk]
berie na vedomie, že revidované znenie komplexnej politiky centra týkajúcej sa nezávislosti musí prijať správna rada centra v roku 2014;
Slovenian[sl]
je seznanjen s tem, da bo upravni odbor centra v letu 2014 sprejel spremenjeno različico celovite politike neodvisnosti centra;
Swedish[sv]
Europaparlamentet konstaterar att en reviderad version av centrumets omfattande riktlinjer för oberoende ska antas av centrumets styrelse 2014.