Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy kan dalk meer doen as wat jy besef.
Amharic[am]
ከምታስበው በላይ ብዙ አማራጮች ሊኖሩህ ይችላሉ።
Bulgarian[bg]
Може да съществуват повече възможности, отколкото предполагаш.
Cebuano[ceb]
Basig duna ka pay mahimo.
Czech[cs]
Třeba zjistíte, že nejste ve slepé uličce.
Ewe[ee]
Ðewohĩ àkpɔe be nu bubu geɖewo li yeate ŋu awɔ be nɔnɔmeawo naɖɔ ɖo hafi.
Greek[el]
Ίσως τελικά να έχετε περισσότερες επιλογές από όσες νομίζετε.
English[en]
You may have more options than you realize.
Spanish[es]
Veamos cuatro de ellas.
Estonian[et]
Sul on ehk rohkem valikuvõimalusi, kui sa arvatagi oskad.
Finnish[fi]
Vaihtoehtoja saattaa olla enemmän kuin tajuatkaan.
Fijian[fj]
De dua ena rawa ni yaga vei iko.
French[fr]
Qui sait si elles ne vous feront pas sortir de l’impasse ?
Hebrew[he]
אולי תגלה שעומדות בפניך יותר אפשרויות מכפי שחשבת.
Hiligaynon[hil]
Basi may mahimo ka pa.
Hungarian[hu]
Talán rájössz, hogy olyasmit is tehetsz, ami eddig fel sem vetődött benned.
Indonesian[id]
Anda mungkin tidak menyadari bahwa Anda masih punya pilihan.
Iloko[ilo]
Mabalin nga ad-adu pay ti maaramidam ngem iti ipagarupmo.
Icelandic[is]
Þú átt kannski fleiri úrræði en þú gerir þér grein fyrir.
Italian[it]
Potreste scoprire di avere più opzioni di quanto pensiate.
Korean[ko]
생각했던 것보다 많은 대처 방법이 있다는 것을 알게 될 것입니다.
Lingala[ln]
Okomona makambo mingi ya kosala koleka ndenge ozali kokanisa.
Lozi[loz]
Kwa kona ku ba ni lika ze ñwi ze mu kona ku eza ku fita mo mu nahanela.
Lithuanian[lt]
Išeičių gali būti daugiau, nei manote.
Malagasy[mg]
Ho hitanao fa tena misy ny vahaolana.
Macedonian[mk]
Можеби ќе видиш дека имаш повеќе опции отколку што си мислел.
Maltese[mt]
Jistaʼ jkun li għandek iktar kontroll milli ħsibt.
Burmese[my]
ကိုယ်ထင်ထားတာထက် ရွေးချယ်စရာတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။
Norwegian[nb]
Du har kanskje flere muligheter enn du er klar over.
Dutch[nl]
Hier volgen vier stappen om met een burn-out om te gaan.
Northern Sotho[nso]
O ka ba o na le ditharollo tše dintši go feta kamoo o naganago.
Nyanja[ny]
Tiyeni tikambirane mfundo 4 zimene zingakuthandizeni ngati mukupanikizika ndi ntchito.
Polish[pl]
Może się okazać, że jesteś w stanie zrobić więcej, niż myślisz.
Portuguese[pt]
Veja quatro passos para vencer a estafa.
Rundi[rn]
Hari igihe wosanga hari ibintu vyinshi wokora vyogufasha.
Romanian[ro]
S-ar putea să constataţi că aveţi mai multe opţiuni decât v-aţi imaginat.
Russian[ru]
Вот четыре шага, которые помогут восстановить силы.
Kinyarwanda[rw]
Ushobora kubona ko burya hari icyo wabikoraho kurusha uko wabyibwiraga.
Sinhala[si]
ඒ මොනවද කියලා අපි බලමු.
Slovak[sk]
Možno máte viac možností, ako si myslíte.
Slovenian[sl]
Morda boste odkrili, da imate na voljo več opcij, kot si mislite.
Shona[sn]
Unogona kutoona kuti une zvakawanda zvaunogona kuita kugadzirisa dambudziko racho.
Albanian[sq]
Mund të kesh më shumë mundësi se ç’mendon për t’ia dalë mbanë.
Serbian[sr]
Možda imate više izbora nego što mislite.
Southern Sotho[st]
U tla hlokomela hore ho na le seo u ka se etsang.
Swedish[sv]
Det kanske finns fler möjligheter än du tror.
Swahili[sw]
Unaweza kupata suluhisho la tatizo lako.
Congo Swahili[swc]
Kuna mambo mengi unayoweza kufanya.
Tigrinya[ti]
ነዚ ምስ ረኣኻ፡ ብዙሕ ኣማራጺታት ከም ዘሎካ ትግንዘብ ትኸውን።
Tagalog[tl]
Baka nga marami ka pang puwedeng magawa.
Tswana[tn]
Go ka tswa go na le dilo tse dintsi tse o ka di dirang.
Tonga (Zambia)[toi]
Mulakonzya kuba anzila zinji zikonzya kumugwasya kwiinda mbomwali kuyeeyela.
Tok Pisin[tpi]
Na tu, yu inap mekim sampela samting moa.
Turkish[tr]
Bu makaledeki dört adımı gözden geçirince, belki de sandığınızdan daha fazla seçeneğiniz olduğunu göreceksiniz.
Tsonga[ts]
U nga ha kuma leswaku ku ni tindlela to tala leti nga ku pfunaka leti a wu nga ti ehleketi.
Twi[tw]
Ebia kwan foforo pii wɔ hɔ a ɛbɛtumi aboa wo nso wonnim.
Tahitian[ty]
E ite paha oe i te tahi mau ravea ta oe i ore i mana‘o a‘enei.
Ukrainian[uk]
Можливо, ви побачите, що ваша ситуація не безнадійна.
Urdu[ur]
آپ چار اِقدام اُٹھانے سے اپنی صورتحال کو بہتر بنا سکتے اور ہر وقت کی تھکن سے بچ سکتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Có thể bạn có nhiều lựa chọn hơn là mình tưởng.
Xhosa[xh]
Mhlawumbi ezinye zazo zingakunceda.
Chinese[zh]
其实,解决的方法还是有不少的。
Zulu[zu]
Kungenzeka kuningi ongakwenza kunalokho okucabangayo.