Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الليف الذي وجد في حلق ( زاك معالج كيميائياً بشكل أقوى
Bulgarian[bg]
Влакното от гърлото на Зак е с по-силна химична обработка.
Bosnian[bs]
Vlakno nađeno u Zakovom grlu je jače hemijske mješavine.
Czech[cs]
Vlákno nalezené v Zackově hrdle je chemicky upraveno výrazněji.
English[en]
The fiber found in Zack's throat is a stronger chemical treatment.
Spanish[es]
Esa fibra lleva un tratamiento químico más fuerte.
Finnish[fi]
Tässä on voimakkaampi käsittely
Croatian[hr]
Vlakno nađeno u Zakovom grlu je jače hemijske mješavine.
Hungarian[hu]
A szövetszál Zack torkából erősebb kémiai megmunkáláson esett át
Dutch[nl]
Deze vezel heeft een sterkere chemische behandeling gehad.
Polish[pl]
Włókno znalezione w gardle Zacka jest silnym środkiem chemicznym.
Portuguese[pt]
A fibra encontrada tem tratamento químico mais forte.
Slovenian[sl]
To je močneje obdelano.
Serbian[sr]
Vlakno nađeno u Zakovom grlu je jače hemijske mješavine.