Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не можеш да имаш прекалено много детективи.
Czech[cs]
Detektivů není nikdy dost.
English[en]
You can never have too many detectives.
Spanish[es]
Nunca puedes tener demasiados detectives.
French[fr]
On n'est jamais assez.
Hebrew[he]
אף-פעם לא יכולים להיות יותר מדי בלשים.
Hungarian[hu]
Sosem lehet túl sok nyomozó jelen.
Italian[it]
Non ci sono mai troppi detective.
Dutch[nl]
Je kan niet genoeg rechercheurs hebben.
Polish[pl]
Detektywów nigdy za wiele.
Portuguese[pt]
Nunca há detetives demais.
Romanian[ro]
Niciodată nu-s prea mulţi detectivi.
Russian[ru]
Следователей никогда не бывает много.
Serbian[sr]
Nikad nema previše detektiva.
Turkish[tr]
Fazla dedektif göz çıkarmaz, değil mi?