Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I den forbindelse kunne Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget gøres til genstand for en lignende indsats.
German[de]
Eine ähnliche Analyse könnte sich anbieten für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό μπορεί να εφαρμοστεί η ίδια διαδικασία και για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και για το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων.
English[en]
In this line, the European Fund for Regional Development and the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund could be the object of a similar exercise.
Spanish[es]
A este respecto, podría aplicarse lo mismo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y al Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola.
Finnish[fi]
Samalla tavoin voitaisiin tarkastella myös Euroopan aluekehitysrahastoa ja Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastoa.
French[fr]
Dans cet esprit, le Fonds européen pour le développement régional et le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole pourraient faire l'objet d'une analyse similaire.
Italian[it]
In questo senso il Fondo europeo per lo sviluppo regionale e il Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia potrebbero essere sottoposti ad un'analisi dello stesso tipo.
Dutch[nl]
In dit verband kunnen ook het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw aan een soortgelijke evaluatie worden onderworpen.
Portuguese[pt]
Nesta ordem de ideias, o Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional e o Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola poderão ser objecto de um exercício idêntico.
Swedish[sv]
I linje med detta skulle Europeiska fonden för regional utveckling och Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruk kunna bli föremål för en liknande övning.