Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне бягството не е безплодно.
Czech[cs]
Aspoň jsem nepřijela úplně zbytečně.
German[de]
Dann war der Flug doch nicht umsonst.
Greek[el]
Το ταξίδι μου δεν ήταν τελείως ανώφελο.
English[en]
The flight out Wasn't a total loss.
Spanish[es]
El vuelo no ha sido totalmente en vano.
Finnish[fi]
Lento tänne ei ollut ihan turha.
Portuguese[pt]
O vôo foi uma perda de tempo total.
Romanian[ro]
Hărţuiala asta nu a fost chiar fără rost.
Serbian[sr]
Nisam džabe ovoliki put prevalila.