Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقامت البعثة بنشر ضباط من الشرطة المدنية في ستة مواقع إضافية، في دانان وسيغيلا وفيبكيسيدوغو وكاتيولا وبيومي، لرصد أنشط الشرطة وتقديم التوجيه لمعاوني الأمن الذين تلقوا التدريب مؤخرا وكلفوا بالعمل في هذه المناطق
English[en]
UNOCI has deployed civilian police officers to six additional sites, in Danane, Seguela, Ferkessedougou, Katiola, Bouna and Beoumi, to monitor police activities and provide mentoring for the newly trained security auxiliaries assigned to work in these areas
Spanish[es]
La ONUCI ha asignado agentes de policía civil a otros seis lugares, en Danane, Seguela, Ferkessedougou, Katiola, Bouna y Beoumi, para supervisar la actuación de la policía y orientar el trabajo de los agentes auxiliares de seguridad de formación reciente destacados para trabajar en esos lugares
French[fr]
L'ONUCI a envoyé des membres de sa police civile dans six localités supplémentaires- Danané, Séguéla, Ferkessédougou, Katiola, Bouna et Béoumi- pour y surveiller les activités de la police locale et servir de moniteurs aux nouveaux auxiliaires de sécurité affectés à ces localités
Russian[ru]
ОООНКИ направила гражданских полицейских в шесть дополнительных точек в Данане, Сегеле, Феркеседугу, Катиоле, Буне и Беуми, где они контролируют деятельность полиции и выступают в качестве наставников недавно набранных сотрудников вспомогательной охраны, направленных на работу в этих районах
Chinese[zh]
联科行动另外在达纳内、塞盖拉、费尔凯塞杜古、卡蒂奥拉、布纳和贝乌米等六个地点部署了民警,负责监测警务工作,并为分派到些地区的新近接受训练的治安辅助人员提供指导。