Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذكرت المناقشة مع الغرفة التجارية على الحاجة إلى الإصلاح الدستوري بغية ضمان اتخاذ خطوات إضافية صوب الحكم الذاتي الذي يقترن بالحكم الرشيد والمؤسسات المستقرة والتنمية الاجتماعية
English[en]
The discussion with the Chamber focused on the need for constitutional reform in order to ensure incremental steps towards self-government that brought with it good governance, stable institutions and social development
Spanish[es]
El debate con la Cámara se centró en la necesidad de llevar a cabo reformas constitucionales para garantizar medidas progresivas hacia el autogobierno que permitieran alcanzar la buena gobernanza, la estabilidad de las instituciones y el desarrollo social
French[fr]
Les discussions ont porté pour l'essentiel sur la nécessité d'une réforme constitutionnelle susceptible de mener progressivement vers une autonomie qui s'accompagnerait d'une bonne gouvernance, d'institutions stables et d'un développement social durable
Russian[ru]
В беседе с представителями Палаты основное внимание уделялось необходимости конституционной реформы, которая обеспечила бы постепенный переход к самоуправлению на основе эффективного управления, стабильных учреждений и социального развития
Chinese[zh]
同商会进行讨论的重点是实行制宪改革的必要性问题,其目的是确保在自治方面采取循序渐进的步骤,从而实现善政、稳定的机构和社会发展。