Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن أغيّر 15% ، وإخترت " البرميزان "
Bulgarian[bg]
Мога да променям 15% и избрах пармезана.
Czech[cs]
Můžu změnit 15%, a změnila jsem parmazán.
Danish[da]
Jeg kan ændre 15%, og jeg valgte parmesan.
German[de]
Ich kann 15% verändern und ich wählte den Parmesan.
English[en]
I can change 15%, and I chose the parmesan.
Spanish[es]
Puedo cambiar el 15% y elijo el parmesano.
Finnish[fi]
Voit muuttaa 15% ja valitsen parmesaanin.
Hebrew[he]
ביכולתי לשנות 15 אחוז, ובחרתי בפרמז'ן.
Croatian[hr]
Mogu promijeniti 15%, i biram parmezan.
Hungarian[hu]
15% - ot megváltoztathatok és én a parmezánt választom.
Italian[it]
Posso cambiare il 15 percento, e ho scelto il parmigiano.
Norwegian[nb]
Jeg kan forandre 15%, og jeg valgte parmesanen.
Dutch[nl]
Ik kan 15% veranderen dus ik koos voor de parmesan.
Polish[pl]
Mogę zmienić 15%, i wybrałam parmezan.
Portuguese[pt]
Posso mudar 15%, e escolhi o parmesão.
Romanian[ro]
Pot schimba 15% din lucruri, iar eu am ales parmezanul.
Russian[ru]
Я могу изменить 15%, и я выбрала пармезан.
Slovenian[sl]
Spremenim lahko 15% in izbrala sem parmezan.
Serbian[sr]
Imam pravo da promenim 15%, a ja sam izabrala Parmezan.
Thai[th]
ฉันมีส่วน15% ในการตัดสิน และฉันเลือกเปลี่ยนพาเมซาน
Turkish[tr]
Benim% 15'lik söz hakkım var ve parmesanı ben seçiyorum.