Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Чрез дерогация от първа алинея:
Czech[cs]
Odchylně od prvního pododstavce
Danish[da]
Uanset første afsnit:
German[de]
Abweichend von Unterabsatz 1
Greek[el]
Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο:
English[en]
By way of derogation from the first subparagraph:
Spanish[es]
No obstante lo dispuesto en el párrafo primero:
Estonian[et]
Erandina esimesest lõigust:
Finnish[fi]
Poiketen siitä, mitä ensimmäisessä alakohdassa säädetään:
French[fr]
Par dérogation au premier alinéa:
Hungarian[hu]
Az első albekezdéstől eltérve:
Italian[it]
In deroga alle disposizioni di cui al primo comma:
Lithuanian[lt]
Nukrypstant nuo pirmos pastraipos nuostatų:
Latvian[lv]
Atkāpjoties no 1. daļas noteikumiem:
Maltese[mt]
Permezz ta’ deroga mill-ewwel subparagrafu:
Dutch[nl]
In afwijking van lid 1 gelden de volgende bepalingen:
Polish[pl]
Na zasadzie odstępstwa od przepisów akapitu pierwszego:
Portuguese[pt]
Em derrogação do primeiro parágrafo:
Romanian[ro]
Prin derogare de la primul paragraf:
Slovak[sk]
Odchylne od prvého pododseku:
Slovenian[sl]
Z odstopanjem od prvega pododstavka:
Swedish[sv]
Med avvikelse från första stycket får