Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Zach and I have heard both good and bad things about these banks but wanted to see firsthand if they were helping in peña blanca, both from our neighbors and by taking out a loan ourselves.
Spanish[es]
Zach y yo hemos escuchado buenos y malos comentarios sobre la microfinanza, pero queríamos comprobar si estaban ayudando en Peña Blanca, hablando con nuestros vecinos y obteniendo un préstamo nosotros mismos.
Portuguese[pt]
Eu e o Zach temos ouvido tanto coisas boas como más acerca destes bancos, mas quisemos saber em primeira-mão se eles seriam uma ajuda em Peña Blanca, tanto através dos nossos vizinhos como por nós próprios, contraindo um empréstimo.