Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذاً هذا هو ( تشارلز لوجان ) الجديد المعدل
Danish[da]
Så det er den ny og forbedret Charles Logan.
German[de]
Das ist also der neue, verbesserte Charles Logan.
English[en]
So this is the new, improved Charles Logan.
Spanish[es]
Así que éste es el nuevo y mejorado Charles Logan.
Estonian[et]
Nii et see on uus muutunud Charles Logan.
Finnish[fi]
Tämä on siis on uusi, parempi Charles Logan.
French[fr]
Alors, voilà le Charles Logan amélioré.
Italian[it]
Quindi e'questo il nuovo, migliore Charles Logan.
Polish[pl]
Więc to jest nowy, ulepszony Charles Logan.
Portuguese[pt]
Então este é o novo Charles Logan.
Slovenian[sl]
Torej to je izboljšan Charles Logan.
Serbian[sr]
Dakle, ovo je novi, poboljšani Charles Logan.
Turkish[tr]
Demek yeni, gelişmiş Charles Logan bu.