Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Links bo: soos dit in party handboeke afgebeeld word
Amharic[am]
ከላይ በስተ ግራ፦ በአንዳንድ የመማሪያ መጻሕፍት ላይ የቀረበበት መንገድ
Arabic[ar]
في الاعلى الى اليمين: الحجم النسبي الحقيقي
Catalan[ca]
A dalt a l’esquerra: escala dels fòssils segons els llibres de text
Czech[cs]
Vlevo: toto bývá v knihách
Danish[da]
Venstre side: som gengivet i nogle lærebøger
German[de]
Links oben: Darstellung in manchen Lehrbüchern
Greek[el]
Επάνω αριστερά: απολιθώματα σε κλίμακα όπως απεικονίζονται σε μερικά συγγράμματα
English[en]
Above left: scale of fossils as shown in some textbooks
Spanish[es]
Arriba a la izquierda: según los libros de texto
Estonian[et]
Ülal vasakul: fossiilide suurused õpikuis näidatuna
Finnish[fi]
Ylhäällä vasemmalla: fossiilien suhteellinen koko joidenkin oppikirjojen mukaan
French[fr]
Ci-dessus, à gauche : l’échelle des fossiles selon des manuels scolaires.
Hindi[hi]
ऊपर बायीं तरफ: कुछ किताबों में जीवाश्मों को इस क्रम में दिखाया जाता है
Croatian[hr]
Gore lijevo: prikaz iz nekih udžbenika
Hungarian[hu]
Balra fent: így szerepel néhány tankönyvben
Armenian[hy]
Ձախում՝ այսպես է ներկայացվում դասագրքերում
Indonesian[id]
Kiri atas: dalam beberapa buku pelajaran
Italian[it]
Sopra a sinistra: fossili in scala come vengono rappresentati in alcuni libri di testo
Japanese[ja]
上の左側: 教科書に載せられる絵
Georgian[ka]
მარცხნივ ზემოთ: სახელმძღვანელოებში მოცემული ზომები
Kazakh[kk]
Жоғарыда сол жақта: қазба-қалдықтардың кейбір оқулықтағы көрінісі
Korean[ko]
왼쪽 위: 일부 교과서에 나오는 상대적 크기
Lithuanian[lt]
Viršuje kairėje: šitaip vaizduojama kai kuriuose vadovėliuose
Norwegian[nb]
Oppe til venstre: fossiler slik de blir framstilt i noen lærebøker
Dutch[nl]
Links bovenaan: zoals het in sommige leerboeken wordt afgebeeld
Nyanja[ny]
Kumanzere m’mwamba: mmene amajambulira m’mabuku ena
Polish[pl]
Po lewej: ilustracje w niektórych książkach
Portuguese[pt]
Acima à esquerda: escala de fósseis mostradas em alguns livros
Romanian[ro]
Sus, stânga: În unele manuale
Russian[ru]
Вверху слева: изображения в учебниках
Sinhala[si]
ඉහළ වම් පැත්තේ: විවිධ ප්රමාණයෙන් යුත් ෆොසිල සමහර පොත්වල දක්වා ඇති ආකාරය
Slovak[sk]
Vľavo hore: nákresy v niektorých učebniciach
Slovenian[sl]
Zgoraj levo: velikosti fosilov, kot jih prikazujejo nekateri učbeniki.
Albanian[sq]
Siç dalin në disa tekste shkollore
Serbian[sr]
Gore levo: prikaz iz nekih udžbenika
Swedish[sv]
Till vänster: Exempel från skolböcker
Tamil[ta]
இடது: சில பாடநூல்களில் காட்டப்பட்டிருக்கும் புதைபடிவங்களின் உருவ அளவுகள்
Turkish[tr]
Yukarıda solda: ders kitaplarındaki boyut
Tumbuka[tum]
Pachanya kumazere: umo viwangwa vikuwonekera mu mabuku ghanyake
Ukrainian[uk]
Зліва: так показано у деяких підручниках
Vietnamese[vi]
Bên trái: Hình trong một số sách giáo khoa
Yao[yao]
Mwinani kumciji: mwayikuwonecela m’mabuku gane
Chinese[zh]
左:一些教科书插图所显示的大小