Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако имаш нужда от нещо, звънни ми по всяко време.
Bosnian[bs]
Ako ti bude sto trebalo, mozes nazvati bilo kada.
Czech[cs]
Když budete něco potřebovat, kdykoliv můžete zavolat.
English[en]
If you need anything, you can call any time.
Esperanto[eo]
Se vi ion bezonos, vi povos alvoki min iam ajn.
Spanish[es]
Si ocurre algo, siempre puede llamar
Estonian[et]
Kui midagi vaja on, võite igal ajal helistada.
Hebrew[he]
אם אתה צריך משהו, אתה יכול להתקשר אלי מתי שתרצה.
Croatian[hr]
Ako ti bude što trebalo, možeš nazvati bilo kada.
Hungarian[hu]
Ha valami van, bármikor felhívhatsz.
Dutch[nl]
Mocht er iets zijn, dan kun je met altijd bellen.
Polish[pl]
Jeśli coś się będzie działo... możesz zadzwonić w każdej chwili.
Portuguese[pt]
Se existe alguma coisa, você sempre pode ligar.
Romanian[ro]
Dacă ai nevoie de ceva, poti să mă suni.
Russian[ru]
Если будут какие – нибудь проблемы, То ты можешь звонить мне в любое время.
Slovenian[sl]
Če kaj potrebujete, lahko pokličete.
Serbian[sr]
Ako ti bude šta trebalo, možeš nazvati bilo kada.
Ukrainian[uk]
Якщо щось буде потрібно, відразу телефонуй.