Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Die vrees van die HERE is die beginsel van die kennis.”
Arabic[ar]
«مخافة الرب رأس المعرفة.»
Cebuano[ceb]
“Ang kahadlok kang Jehova mao ang sinugdanan sa kahibalo.”
Czech[cs]
„Bázeň před Jehovou je počátek poznání.“
German[de]
„Die Furcht Jehovas ist der Anfang der Erkenntnis.“
Greek[el]
‘Αρχή σοφίας [γνώσης, ΜΝΚ] φόβος Ιεχωβά’.
English[en]
“The fear of Jehovah is the beginning of knowledge.”
Spanish[es]
“El temor de Jehová es el principio del conocimiento.”
Finnish[fi]
”Herran pelko on tiedon alku.”
French[fr]
“La crainte de Jéhovah est le commencement de la connaissance.”
Hiligaynon[hil]
“Ang kahadlok kay Jehova amo ang pamuno sang ihibalo.”
Indonesian[id]
”Takut akan [Yehuwa] adalah permulaan pengetahuan.”
Italian[it]
“Il timore di Geova è il principio della conoscenza”.
Korean[ko]
“여호와를 경외하는 것이 지식의 근본”이다.
Malagasy[mg]
“Ny fahatahorana an’i Jehovah no fiandoham-pahalalana.”
Dutch[nl]
„De vrees voor Jehovah is het begin van kennis.”
Nyanja[ny]
“Kuwopa Yehova ndiko chiyambi cha kudziŵa.”
Polish[pl]
„Bojaźń Jehowy jest początkiem wiedzy”.
Portuguese[pt]
“O temor de Jeová é o princípio do conhecimento.”
Samoan[sm]
“O le mataʻu ia Ieova, o le amataga lea o le poto.”
Shona[sn]
“Kutya Jehovha ndiwo mavambo ezivo.”
Southern Sotho[st]
“Ho tšaba Jehova ke motheo oa tsebo.”
Swedish[sv]
”Herrens [Jehovas] fruktan är början till kunskap.”
Tagalog[tl]
“Ang pagkatakot kay Jehova ang pasimula ng kaalaman.”
Tswana[tn]
“Go boiha Yehofa ke tshimologō ea kicō.”
Tsonga[ts]
“Ku tšhav̌a Yehova, i masungulo ya v̌utiv̌i hikwabyo.”
Xhosa[xh]
“Ukoyika uYehova kukuqala kokwazi.”
Zulu[zu]
“Ukumesaba uJehova kungukuqala kokwazi.”