Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Списъкът с оставащите за изпълнение точки за действие се преразглежда при всяко посещение.
Czech[cs]
Při každé návštěvě je revidován seznam nevyřešených akčních bodů.
German[de]
Die Liste der noch ausstehenden Aktionspunkte wird bei jedem Besuch überarbeitet.
Greek[el]
Ο κατάλογος των εκκρεμών σημείων δράσης αναθεωρείται σε κάθε επίσκεψη.
English[en]
The list of pending action points is revised at each visit.
Spanish[es]
En cada visita se revisa la lista de puntos de acción pendientes.
Estonian[et]
Seni võtmata meetmete loend vaadatakse läbi igal külastusel.
Finnish[fi]
Jokaisen käynnin aikana tarkistetaan kesken olevien toimenpiteiden luettelo.
French[fr]
La liste des points d ’ action pendants est révisée à l ’ occasion de chaque visite.
Croatian[hr]
Popis mjera koje se provode revidira se pri svakom posjetu.
Hungarian[hu]
A függőben lévő intézkedési pontok listáját minden látogatáskor felülvizsgálják.
Lithuanian[lt]
Vykdytinų veiksmų sąrašas peržiūrimas per kiekvieną vizitą.
Maltese[mt]
Il-lista ta ’ punti ta ’ azzjoni pendenti hi riveduta f ’ kull żjara.
Dutch[nl]
De lijst van hangende actiepunten wordt bij elk bezoek herzien.
Polish[pl]
Podczas każdej wizyty dokonuje się przeglądu listy punktów wspomagających działania oczekujących na realizację.
Portuguese[pt]
A lista de ações pendentes é revista aquando de cada visita.
Romanian[ro]
Lista punctelor de acțiune în curs este revizuită în cadrul fiecărei vizite.
Slovak[sk]
Zoznam nevyriešených bodov akčného plánu sa pri každej návšteve reviduje.
Slovenian[sl]
Seznam ukrepov, ki se izvajajo, se pregleda ob vsakem obisku.
Swedish[sv]
Förteckningen över oavslutade åtgärdspunkter granskas vid varje besök.