Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
To se ukazuje již z toho, že ceny mohou být ovlivněny řadou faktorů.
Danish[da]
Dette viser sig allerede ved, at priser kan være påvirket af en lang række forskellige faktorer.
German[de]
Das zeigt sich bereits daran, dass Preise von einer Vielzahl von Faktoren beeinflusst sein können.
English[en]
This is shown by the fact that prices can be influenced by a number of factors.
Estonian[et]
Seda näitab ainuüksi asjaolu, et hindadele avaldab mõju suur hulk tegureid.
Finnish[fi]
Tämä käy ilmi jo siitä, että hinnat on vahvistettava useiden tekijöiden perusteella.
Hungarian[hu]
Ez abból is kitűnik, hogy az árakat egy sor tényező befolyásolhatja.
Lithuanian[lt]
Tai matyti jau iš to, kad kainoms gali turėti įtakos daugybė veiksnių.
Latvian[lv]
To parāda jau tas vien, ka cenas var ietekmēt liels faktoru daudzums.
Polish[pl]
Uwidacznia się to już w tym, że na ceny może mieć wpływ wiele czynników.
Portuguese[pt]
Tal resulta, desde logo, de que os preços podem ser influenciados por múltiplos factores.
Romanian[ro]
Această concluzie este confirmată și de faptul că prețurile pot fi influențate de numeroși factori.
Slovenian[sl]
To se kaže že pri tem, da lahko veliko dejavnikov vpliva na cene.
Swedish[sv]
Detta framgår redan av att priser kan påverkas av en rad faktorer.