Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تقرر أن تقسم فيما بين الدول الأعضاء مبلغ # دولار للفترة من # آب/أغسطس # إلى # حزيران/يونيه # ، بمعدل شهري قدره # دولار، وفقا للمستويات المستكملة في القرار # ومع مراعاة جدول الأنصبة المقررة لعام # ، على النحو المبين في القرار # ، وجدول الأنصبة المقررة لعام # ()، رهنا باتخاذ مجلس الأمن قرارا بتمديد ولاية البعثة؛
English[en]
Decides to apportion among Member States the amount of # dollars for the period from # ugust # to # une # at a monthly rate of # dollars, in accordance with the levels updated in resolution # and taking into account the scale of assessments for # as set out in resolution # and for # subject to a decision of the Security Council to extend the mandate of the Operation
Spanish[es]
Decide prorratear entre los Estados Miembros la suma de # dólares, a razón de # dólares por mes, para el período comprendido entre el # o de agosto de # y el # de junio de # de conformidad con los niveles actualizados en su resolución # y teniendo en cuenta la escala de cuotas para # que figura en su resolución # y la escala de cuotas para # siempre que el Consejo de Seguridad decida prorrogar el mandato de la Operación
French[fr]
Décide, sous réserve que le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de l'Opération, de répartir entre les États Membres un montant de # dollars pour l'exercice allant du # er août # au # juin # à raison de # dollars par mois, conformément aux catégories qu'elle a actualisées dans sa résolution # et selon le barème des quotes-parts pour # indiqué dans sa résolution # et
Russian[ru]
США из расчета # долл. США в месяц на период с # августа # года по # июня # года в соответствии с уровнями, обновленными в резолюции # Генеральной Ассамблеи, и с учетом шкалы взносов на # год, установленной в резолюции # и на # год при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата Операции
Chinese[zh]
决定,考虑到第 # 号决议规定的 # 年分摊比额表以及 # 年分摊比额表, 由会员国按照第 # 号决议修订的等级分摊 # 美元,每月 # 美元,充作 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的经费,但以安全理事会决定延长该行动的任务为前提