Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne broder havde også til opgave at gøre rede for en vagttårnsartikel, eftersom ingen af de andre havde et eksemplar som de kunne følge med i.
German[de]
Außerdem besprach er einen Wachtturm-Artikel, da die anderen keine Ausgabe zum Mitlesen besaßen.
Greek[el]
Ο οδηγός επίσης εξηγούσε κάποιο άρθρο από τη Σκοπιά, μια και οι άλλοι δεν είχαν αντίτυπο για να παρακολουθούν.
English[en]
The conductor would also explain a Watchtower article, since the others did not have a copy in which to follow along.
Spanish[es]
Como el conductor era el único que tenía un ejemplar de La Atalaya, él también explicaba el artículo de estudio.
Finnish[fi]
Lisäksi puheenjohtaja selitti Vartiotornin kirjoituksen, koska toisilla ei ollut lehteä, josta he olisivat voineet seurata aiheen käsittelyä.
French[fr]
Il expliquait ensuite un article de La Tour de Garde que les membres de l’auditoire ne pouvaient suivre puisqu’ils n’avaient pas d’exemplaire personnel.
Italian[it]
Il conduttore spiegava anche un articolo della Torre di Guardia, dato che gli altri non avevano una copia su cui seguire lo studio.
Japanese[ja]
また,他の兄弟たちは一緒に目で追うための雑誌を持っていなかったので,司会者は「ものみの塔」誌の記事の説明も行ないました。「
Norwegian[nb]
Møtelederen gjennomgikk også en artikkel i Vakttårnet, ettersom de andre ikke hadde noe eksemplar de kunne følge med i.
Dutch[nl]
De studieleider legde ook een Wachttoren-artikel uit, daar de anderen geen exemplaar hadden om de stof te volgen.
Portuguese[pt]
O dirigente também explicava um artigo de A Sentinela, visto que os demais não possuíam um exemplar para o acompanharem.
Swedish[sv]
Den som ledde mötet brukade också förklara en artikel i Vakttornet, eftersom de andra inte hade något eget exemplar att följa med i.
Swahili[sw]
Kiongozi alikuwa akieleza pia makala ya Mnara wa Mlinzi, kwa kuwa wale wengine hawakuwa na nakala ambayo katika hiyo wangefuata.