Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما فى كسوف الشمس.
Czech[cs]
Jako při zatmění.
Danish[da]
Lige som en solformørkelse.
German[de]
Ja, genau, das machen wir.
Greek[el]
'Οπως την έκλειψη ηλίου.
English[en]
Like an eclipse.
Spanish[es]
Como un eclipse.
Estonian[et]
Nagu päikesevarjutus.
Persian[fa]
مثل کسوف!
French[fr]
Comme une éclipse.
Hebrew[he]
כמו ליקוי חמה.
Croatian[hr]
Kao kad je pomračenje Sunca?
Hungarian[hu]
Mint napfogyatkozáskor.
Italian[it]
Come un'eclissi di sole!
Dutch[nl]
Net als bij een zonsverduistering.
Polish[pl]
Coś jak zaćmienie?
Portuguese[pt]
Tipo eclipse.
Romanian[ro]
Ca la eclipsă.
Russian[ru]
Как на затмение.
Slovenian[sl]
Kot elipsa.
Serbian[sr]
Kao kad je pomracenje Sunca?
Swedish[sv]
Som en solförmörkelse...
Turkish[tr]
Güneş tutulması gibi mi?
Vietnamese[vi]
Giống như khi xem nhật thực à.