Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي موسيقى البلوز, صحيح ؟
Bosnian[bs]
Pa, to je bluz, zar ne?
Czech[cs]
Právě o tom je blues, ne?
Danish[da]
Sådan er blues, ikke?
Greek[el]
Έτσι είναι τα μπλουζ.
English[en]
Well, that's what the blues is, ain't it?
Spanish[es]
Bueno, eso es el blues, ¿no?
Hebrew[he]
על זה מדבר הבלוז, לא?
Croatian[hr]
Pa, to je bluz, zar ne?
Hungarian[hu]
De hát erről szól a blues, nem?
Indonesian[id]
Nah, itulah blues, bukan?
Italian[it]
II blues parla proprio di questo.
Dutch[nl]
Nou, dat is toch wat de blues is, of niet?
Portuguese[pt]
Bem, os blues são isso mesmo, não são?
Russian[ru]
Ну, это и есть блюз, не так ли?
Slovak[sk]
Veď práve o tom je blues, však?
Slovenian[sl]
Saj to je blues, ne?