Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معلقّة برباط جلدي
Bulgarian[bg]
На кожена връв.
Czech[cs]
Na kožené šňůrce.
German[de]
An einem Lederband.
Greek[el]
Σε δερμάτινο κορδόνι.
English[en]
On a leather cord.
Spanish[es]
Con una correa de cuero.
Croatian[hr]
Na kožnatoj špagi.
Hungarian[hu]
Aminek bőr zsinórja volt.
Indonesian[id]
Dengan tali kulit.
Italian[it]
Su un filo di cuoio!
Norwegian[nb]
Med lærkjede.
Dutch[nl]
Aan een leren koordje.
Polish[pl]
Na skórzanym sznurku.
Portuguese[pt]
com um fio de cabedal.
Romanian[ro]
Cu un şnur de piele.
Slovak[sk]
Na koženej retiazke.
Serbian[sr]
SA KOŽNOM VRPCOM.
Swedish[sv]
I läderband.
Turkish[tr]
Deri bir giyside.