Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият формуляр за допълнителна информация следва да се попълни в допълнение към формуляра „Част I.
Czech[cs]
Tento doplňkový informační list musí být vyplněn navíc k formuláři „Část I.
Greek[el]
Το παρόν συμπληρωματικό δελτίο πρέπει να συμπληρώνεται επιπλέον του εντύπου «Μέρος Ι.
English[en]
This supplementary information form is to be filled in in addition to the ‘Part I.
Spanish[es]
La presente ficha de información complementaria debe cumplimentarse además del formulario«Parte I.
Estonian[et]
Täiendava teabe vorm tuleb täita lisaks vormile „I osa.
Finnish[fi]
Tämä lisätietolomake on täytettävä lomakkeen ”I osa.
French[fr]
Le présent formulaire d'information complémentaire doit être rempli en plus du formulaire «Partie I.
Croatian[hr]
Ovaj obrazac o dodatnim podacima ispunjuje se uz obrazac „Dio I.
Italian[it]
La presente scheda di informazioni complementari deve essere compilata in aggiunta al modulo «Parte I.
Lithuanian[lt]
Ši papildomos informacijos forma pridedama prie formos „I dalis.
Latvian[lv]
Šī papildinformācijas veidlapa ir jāaizpilda papildus veidlapai “I daļa.
Maltese[mt]
Din il-formola ta' informazzjoni supplimentari trid timtela flimkien mal-formola “Parti I.
Dutch[nl]
Dit formulier moet u invullen naast het formulier „Deel I.
Polish[pl]
Niniejszy uzupełniający formularz zgłoszeniowy wypełnia się dodatkowo poza formularzem „Część I.
Portuguese[pt]
Este formulário de informação adicional deve ser preenchido para além do formulário «Parte I.
Romanian[ro]
Prezenta fișă de informații suplimentare trebuie completată în plus față de formularul intitulat „Partea I.
Slovak[sk]
Tento formulár doplňujúcich informácií je potrebné vyplniť navyše k formuláru „Časť I.
Slovenian[sl]
Ta obrazec za dodatne informacije se izpolni skupaj z obrazcem „Del I.
Swedish[sv]
Detta formulär ska fyllas i utöver formuläret ”Del I.