Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Днес давам свидетелството си на всички, които желаят по-добре да разберат свещената мисия на Джозеф Смит-младши, Пророкът на Възстановяването.
Cebuano[ceb]
Karon mohalad ko sa akong pagpamatuod ngadto sa tanan kinsa nangita og mas maayong pagsabut sa sagradong misyon ni Joseph Smith, Jr., ang Propeta sa Pagpahiuli.
Czech[cs]
Vydávám své svědectví všem těm, kteří se snaží lépe porozumět posvátnému poslání Josepha Smitha ml., Proroka Znovuzřízení.
Danish[da]
I dag bærer jeg mit vidnesbyrd for alle, der søger bedre at forstå Joseph Smith juniors hellige mission, genoprettelsens profet.
German[de]
Ich gebe heute all denen Zeugnis, die die heilige Mission von Joseph Smith, dem Propheten der Wiederherstellung, besser verstehen wollen.
English[en]
Today I offer my testimony to all who seek to better understand the sacred mission of Joseph Smith Jr., the Prophet of the Restoration.
Spanish[es]
Hoy ofrezco mi testimonio a todos los que procuren comprender mejor la misión sagrada de José Smith, el Profeta de la Restauración.
Finnish[fi]
Tänään lausun todistukseni kaikille, jotka pyrkivät ymmärtämään paremmin palautuksen profeetan, Joseph Smith nuoremman, pyhää tehtävää.
Fijian[fj]
Nikua au sa solia na noqu ivakadinadina kivei ira kece era vakasaqara me ra kila vinaka na ilesilesi tabu nei Josefa Simici Jr. na Parofta ni Vakalesuimai.
French[fr]
Je rends aujourd’hui mon témoignage à tous ceux qui désirent acquérir une meilleure compréhension de la mission de Joseph Smith, fils, le prophète du Rétablissement.
Hungarian[hu]
Ma bizonyságomat ajánlom mindazoknak, akik igyekeznek jobban megérteni ifj. Joseph Smith, a visszaállítás prófétájának szent küldetését.
Armenian[hy]
Այսօր ես իմ վկայությունն եմ առաջարկում բոլոր նրանց, ովքեր ձգտում են ավելի լավ հասկանալ Ջոզեֆ Սմիթ Կրտսերի` Վերականգնման Մարգարեի սրբազան առաքելությունը:
Indonesian[id]
Hari ini saya memberikan kesaksian saya kepada semua yang berusaha untuk memahami dengan lebih baik misi sakral Joseph Smith Jr., Nabi Pemulihan.
Italian[it]
Oggi offro la mia testimonianza a tutti coloro che cercano di comprendere meglio la sacra missione di Joseph Smith jr, il profeta della restaurazione.
Japanese[ja]
今日わたしは,回復の預言者であるジョセフ・スミス・ジュニアの神聖な使命をよりよく理解しようとしているすべての人々に証します。
Korean[ko]
저는 오늘 회복의 선지자인 조셉 스미스의 성스러운 사명을 더 잘 알고자 하는 모든 분께 제 간증을 전해 드리겠습니다.
Malagasy[mg]
Anio dia atolotro ny fijoroana ho vavolombelona ananako ho an’ireo rehetra izay mikatsaka ny hahatakatra bebe kokoa ny asa masina nanirahana an’i Joseph Smith zanany, ilay Mpaminanin’ny Famerenana amin’ny Laoniny.
Norwegian[nb]
I dag vil jeg bære mitt vitnesbyrd for alle som ønsker en bedre forståelse av den hellige misjon som Joseph Smith jr., gjenopprettelsens profet, utførte.
Dutch[nl]
Vandaag getuig ik tot iedereen die meer over de heilige zending van Joseph Smith jr., de profeet van de herstelling, wil weten.
Polish[pl]
Dzisiaj pragnę złożyć świadectwo wszystkim tym, którzy starają się lepiej zrozumieć świętą misję Józefa Smitha jun., Proroka Przywrócenia.
Portuguese[pt]
Presto meu testemunho hoje a todos os que buscam compreender melhor a missão sagrada de Joseph Smith Jr., o Profeta da Restauração.
Romanian[ro]
Astăzi, îmi ofer mărturia tuturor celor care caută să înţeleagă mai bine misiunea sacră a lui Joseph Smith jr., profetul restaurării.
Russian[ru]
Сегодня я хочу поделиться своим свидетельством со всеми, кто хочет лучше понять священную миссию Джозефа Смита-младшего, Пророка Восстановления.
Samoan[sm]
O le asō, ou te tuu atu ai la’u molimau i tagata uma ia saili ia malamalama atili i le misiona paia a Iosefa Samita le Itiiti, le Perofeta o le Toefuataiga.
Swedish[sv]
I dag bär jag mitt vittnesbörd till alla som söker efter att bättre förstå Joseph Smith Jr:s heliga uppdrag som återställelsens profet.
Thai[th]
วันนี้ข้าพเจ้าขอมอบประจักษ์พยานให้ทุกคนที่พยายามเข้าใจมากขึ้นถึงพันธกิจอันศักดิ์สิทธิ์ของโจเซฟ สมิธ จูเนียร์ ศาสดาพยากรณ์แห่งการฟื้นฟู
Tagalog[tl]
Ngayon, ibabahagi ko ang aking patotoo sa lahat ng naghahangad na mas maunawaan pa ang banal na misyon ni Joseph Smith Jr., ang Propeta ng Panunumbalik.
Tongan[to]
ʻOku ou fai atu ʻeku fakamoʻoní he ʻahó ni kiate kinautolu kotoa ʻoku fekumi ke maheni lelei ange mo e misiona toputapu ʻo e Palōfita ʻo Hono Toe Fakafoki Mai ʻo e Ongoongoleleí, ʻa ia ko Siosefa Sāmita ko e Siʻí.
Tahitian[ty]
Tē pūpū atu nei au i teie mahana i tōʼu ʼiteraʼa pāpū i te feiā atoʼa o tē ʼimi nei ’ia māramarama atu ā i te misiōni moʼa a Iosepha Semita, Tamaiti, te Peropheta nō te Faʼaho i-faʼahou-raʼa mai.
Ukrainian[uk]
Сьогодні я пропоную своє свідчення всім, хто прагне краще зрозуміти священну місію Джозефа Сміта молодшого, пророка Відновлення.
Vietnamese[vi]
Hôm nay tôi đưa ra chứng ngôn của tôi cho tất cả những ai muốn tìm hiểu rõ hơn về sứ mệnh thiêng liêng của Joseph Smith Jr., Vị Tiên Tri của Sự Phục Hồi.
Chinese[zh]
今天我要向所有想要更了解复兴福音的先知小约瑟·斯密之神圣使命的人,作我的见证。