Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съветът определя условията на присъединяване на всяка държава или международна организация.
Czech[cs]
Podmínky přistoupení jakéhokoli státu nebo mezinárodní organizace určí Rada.
Danish[da]
Rådet fastsætter vilkårene for enhver stats eller international organisations tiltræden.
German[de]
Der Rat legt die Bedingungen für den Beitritt von Staaten und internationalen Organisationen fest.
Greek[el]
Το Συμβούλιο καθορίζει τους όρους προσχώρησης κάθε κράτους ή διεθνούς οργανισμού.
English[en]
The Council shall determine the conditions of accession of any State or international organization.
Spanish[es]
El Consejo fijará las condiciones de adhesión de cualquier Estado u organización internacional.
Estonian[et]
Nõukogu otsustab iga riigi ja rahvusvahelise organisatsiooni ühinemise tingimused.
Finnish[fi]
Neuvosto määrittää ehdot valtion tai kansainvälisen järjestön liittymiselle.
French[fr]
Le Conseil fixe les conditions d'adhésion de tout État ou organisation internationale.
Italian[it]
Il Consiglio stabilisce le condizioni di adesione di qualsiasi Stato o organizzazione internazionale.
Lithuanian[lt]
Taryba nustato bet kokios valstybės ar tarptautinės organizacijos prisijungimo sąlygas.
Latvian[lv]
Padome paredz valsts vai starptautiskas organizācijas pievienošanās nosacījumus.
Dutch[nl]
De Raad bepaalt de voorwaarden voor de toetreding van een staat of internationale organisatie.
Polish[pl]
Rada ustala warunki przystąpienia państwa lub organizacji międzynarodowej.
Portuguese[pt]
Cabe ao Conselho determinar as condições de adesão dos Estados ou organizações internacionais.
Slovak[sk]
Rada stanoví podmienky pristúpenia ktoréhokoľvek štátu alebo medzinárodnej organizácie.
Slovenian[sl]
Svet določi pogoje pristopa vsake države ali mednarodne organizacije.
Swedish[sv]
Rådet skall bestämma villkoren för en stats eller internationell organisations tillträde.