Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отговорите на НКВИНЗР на зададените въпроси са представени в приложението към настоящия доклад.
Czech[cs]
Odpovědi, které SCENIHR v rámci zadání poskytl, jsou uvedeny v příloze této zprávy.
Danish[da]
VKNNPS' svar på undersøgelserne beskrives nærmere i bilaget til denne rapport.
German[de]
Die ausführliche Antwort des Ausschusses auf den Auftrag ist dem Anhang des vorliegenden Berichts zu entnehmen.
Greek[el]
Οι απαντήσεις της ΕΕΑΝΚΥ για τους όρους αναφοράς περιγράφονται λεπτομερώς στο παράρτημα της παρούσας έκθεσης.
English[en]
SCENIHR's answers to the terms of reference are detailed in the annex to this report.
Spanish[es]
Las respuestas del CCRSERI al mandato se detallan en el anexo del presente informe.
Estonian[et]
SCENIHRi vastused seoses lähteülesandega on esitatud käesoleva aruande lisas.
Finnish[fi]
Tiedekomitean vastaukset sille esitettyihin kysymyksiin ovat tämän kertomuksen liitteessä.
French[fr]
Les réponses du CSRSEN aux questions posées dans le mandat figurent en annexe.
Italian[it]
Le risposte del comitato scientifico ai quesiti posti sono riportate nell'allegato della presente relazione.
Lithuanian[lt]
SCENIHR atsakymai pagal įgaliojimus yra pateikti šios ataskaitos priede.
Latvian[lv]
SCENIHR atbildes uz darba uzdevumiem ir detalizēti izklāstītas šī ziņojuma pielikumā.
Maltese[mt]
Ir-risposti ta’ SCENIHR għat-termini ta’ referenza huma dettaljati fl-Anness ma’ dan ir-rapport.
Dutch[nl]
De antwoorden van het WCNG op de gestelde vragen worden zijn opgenomen in de bijlage bij dit verslag.
Polish[pl]
Odpowiedzi SCENIHR dotyczące zakresu uprawnień są podane w załączniku do niniejszego sprawozdania.
Portuguese[pt]
As respostas do CCRSERI aos termos de referência encontram-se detalhadas no anexo ao presente relatório.
Romanian[ro]
Răspunsurile CSRSEN la termenii de referință sunt prezentate în detaliu în anexa la prezentul raport.
Slovak[sk]
Odpovede SCENIHR na jednotlivé otázky referenčného rámca sú podrobne uvedené v prílohe k tejto správe.
Slovenian[sl]
V Prilogi k temu poročilu so navedeni odgovori ZONNUZT na vprašanja, postavljena med mandatom.
Swedish[sv]
SCENIHR:s svar på uppdraget finns i bilagan till denna rapport.