Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
През разглеждания период потреблението на Съюза се е променило, както следва:
Czech[cs]
Spotřeba v Unii se během posuzovaného období vyvíjela takto:
Danish[da]
I den betragtede periode udviklede EU-forbruget sig således:
German[de]
Im Bezugszeitraum entwickelte sich der Unionsverbrauch wie folgt:
Greek[el]
Κατά την εξεταζόμενη περίοδο η κατανάλωση της Ένωσης εξελίχθηκε ως εξής:
English[en]
During the period considered the Union consumption developed as follows:
Spanish[es]
Durante el período considerado, el consumo en la Unión evolucionó del siguiente modo:
Estonian[et]
ELi tarbimine kujunes vaatlusalusel perioodil järgmiselt:
Finnish[fi]
Unionin kulutus kehittyi tarkastelujaksolla seuraavasti:
French[fr]
Au cours de la période considérée, la consommation de l'Union a évolué comme suit:
Croatian[hr]
Tijekom razmatranog razdoblja potrošnja u Uniji kretala se kako slijedi:
Hungarian[hu]
A figyelembe vett időszak alatt az uniós felhasználás a következőképpen alakult:
Italian[it]
Nel periodo in esame il consumo nell'Unione ha registrato il seguente andamento:
Lithuanian[lt]
Sąjungos suvartojimo raida nagrinėjamuoju laikotarpiu:
Latvian[lv]
Attiecīgajā periodā patēriņš Savienībā mainījās šādi.
Maltese[mt]
Matul il-perjodu kkunsidrat, il-konsum tal-Unjoni żviluppa kif ġej:
Dutch[nl]
Het verbruik in de Unie heeft zich tijdens de beoordelingsperiode als volgt ontwikkeld:
Polish[pl]
W okresie badanym konsumpcja w Unii kształtowała się w następujący sposób:
Portuguese[pt]
Durante o período considerado, o consumo da União registou a seguinte evolução:
Romanian[ro]
În cursul perioadei examinate, consumul la nivelul Uniunii a evoluat după cum urmează:
Slovak[sk]
Spotreba v Únii sa v posudzovanom období vyvíjala takto:
Slovenian[sl]
V obravnavanem obdobju se je potrošnja Unije razvijala na naslednji način:
Swedish[sv]
Under skadeundersökningsperioden utvecklades förbrukningen i unionen på följande sätt: