Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш още само няколко месеца.
Catalan[ca]
Tens uns pocs mesos.
Czech[cs]
Máš několik měsíců.
Danish[da]
Du har få måneder.
German[de]
Sie haben noch ein paar Monate.
Greek[el]
Έχεις μερικούς μήνες.
English[en]
You have a few months.
Spanish[es]
Te quedan unos pocos meses.
Estonian[et]
Sulle on jäänud paar kuud.
Persian[fa]
فقط چند ماه وقت داری.
Finnish[fi]
Sinulla on muutama elinkuukausi.
French[fr]
Il ne vous reste que quelques mois.
Hebrew[he]
יש לך כמה חודשים.
Croatian[hr]
Imaš nekoliko mjeseci.
Hungarian[hu]
Pár hónapod van hátra.
Indonesian[id]
Kau punya beberapa bulan.
Italian[it]
Ti rimangono pochi mesi.
Dutch[nl]
Je hebt een paar maanden.
Polish[pl]
Masz kilka miesięcy.
Portuguese[pt]
Tem alguns meses.
Romanian[ro]
Mai ai câteva luni.
Russian[ru]
У тебя есть несколько месяцев
Slovak[sk]
Máš len pár mesiacov.
Slovenian[sl]
Še nekaj mesecev imaš.
Serbian[sr]
Имаш неколико месеци.
Turkish[tr]
Birkaç aylık ömrün var.