Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
продължаващото обучение, системите за гарантиране на качеството и за разследване и дисциплинарни мерки.
Czech[cs]
průběžným vzděláváním, systémem zajištění kvality a systémem vyšetřování a disciplinárních opatření.
Danish[da]
efteruddannelse, kvalitetssikring samt undersøgelses- og disciplinærsystemer.
German[de]
die kontinuierliche Fortbildung, die Qualitätssicherungs- sowie die Untersuchungs- und Disziplinarsysteme zu überwachen.
Greek[el]
της συνεχούς εκπαίδευσης, της διασφάλισης ποιότητας και των συστημάτων ερευνών και πειθαρχικών κυρώσεων.
English[en]
continuing education, quality assurance and investigative and disciplinary systems.
Spanish[es]
formación continua, control de calidad y sistemas de investigación y disciplinarios.
Estonian[et]
jätkuharidus, kvaliteeditagamine ja uurimis- ning distsiplinaarsüsteemid.
Finnish[fi]
jatkuvan koulutuksen, laadunvarmistuksen sekä tutkinta- ja kurinpitojärjestelmien valvonnasta.
French[fr]
de la formation continue, de l'assurance qualité, des systèmes d'enquête et disciplinaire.
Croatian[hr]
stalnog obrazovanja, osiguranja kvalitete i istražnih i disciplinskih sustava.
Hungarian[hu]
a folyamatos képzés, a minőségbiztosítás, valamint a vizsgálati és fegyelmi rendszerek.
Italian[it]
della formazione continua, del controllo della qualità e dei sistemi investigativi e disciplinari.
Lithuanian[lt]
tęstinis mokymas, kokybės užtikrinimas, tyrimų bei drausminės atsakomybės sistemos.
Latvian[lv]
tālākizglītība, kvalitātes nodrošināšana un izmeklēšanas un disciplinārās sistēmas.
Maltese[mt]
l-edukazzjoni kontinwa, l-assigurazzjoni tal-kwalità u s-sistemi investigattivi u dixxiplinarji.
Dutch[nl]
permanente scholing, kwaliteitsborging en onderzoeks- en tuchtregelingen.
Polish[pl]
kształceniem ustawicznym, zapewnianiem jakości oraz systemami dochodzeń i systemami dyscyplinarnymi.
Portuguese[pt]
Da formação contínua, de controlo de qualidade e de sistemas de inspecção e disciplinares.
Romanian[ro]
formării continue, asigurării calității și sistemelor de investigație și disciplină.
Slovak[sk]
priebežným vzdelávaním, zabezpečením kvality a systémom prešetrovania a disciplinárnym systémom.
Slovenian[sl]
stalnim izobraževanjem, zagotavljanjem kakovosti ter preiskovalnimi in disciplinskimi sistemi.
Swedish[sv]
fortbildning, kvalitetssäkring samt utrednings- och sanktionssystem.