Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Jaký je postoj Evropské komise ke skutečnosti, že přechod na letní čas a zpět je zastaralým a neefektivním nástrojem energetických úspor?
Danish[da]
Hvad er Kommissionens holdning til, at ændringen til og fra sommertid er en gammeldags og ineffektiv måde at spare energi på?
German[de]
Wie steht die Europäischen Kommission zu der Tatsache, dass der Übergang auf die Sommerzeit und zurück ein veraltetes und uneffektives Mittel der Energieeinsparung darstellt?
Greek[el]
Ποια είναι η στάση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής απέναντι στο γεγονός ότι η μετάβαση στη θερινή ώρα και στη χειμερινή ώρα αποτελεί παρωχημένο και αναποτελεσματικό τρόπο εξοικονόμησης ενέργειας;
English[en]
What is the European Commission's view of the fact that switching to summer time and back is an old-fashioned and inefficient way of saving energy?
Spanish[es]
¿Cuál es la posición de la Comisión Europea en relación al argumento de que el adelanto o retraso horario constituye una herramienta anticuada sin efectividad en el ahorro energético?
Finnish[fi]
Mikä on komission kanta siihen johtopäätökseen, että kesäaika on vanhentunut ja tehoton tapa säästää energiaa.
French[fr]
Quelle est la position de la Commission européenne vis-à-vis du fait que ce va-et-vient de l'heure d'été à l'heure d'hiver est un dispositif d'économie d'énergie dépassé et inefficace?
Italian[it]
Qual è l'opinione della Commissione europea in merito alla circostanza che il passaggio all'ora legale e viceversa è un mezzo di risparmio energetico antiquato e inefficace?
Dutch[nl]
Hoe staat de Commissie tegenover het feit dat de zomertijd een verouderde en ondoeltreffende vorm van energiebesparing is?
Portuguese[pt]
Qual é a posição da Comissão Europeia perante o facto de a alteração para a hora de Verão, e vice-versa, constituir um instrumento antiquado e ineficaz de poupança energética?