Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rogelio, je všechno v pořádku?
English[en]
Rogelio, is everything okay?
Spanish[es]
Rogelio, ¿está todo bien?
French[fr]
Rogelio, tout va bien?
Hebrew[he]
רוחליו, הכול בסדר?
Hungarian[hu]
Rogelio, minden rendben van?
Italian[it]
Rogelio, va tutto bene?
Portuguese[pt]
Rogelio, está tudo bem?
Romanian[ro]
Rogelio, este totul în regulă?
Russian[ru]
Рохелио, все в порядке?
Slovenian[sl]
Rogelio, je vse v redu?
Turkish[tr]
Rogelio, her şey yolunda mı?