Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Což znamená, že musím udělat něco, o čemž vím, že toho budu litovat.
English[en]
Which means I'm gonna have to do something I know I will regret.
Spanish[es]
Lo que significa que haré algo de lo que voy a arrepentirme.
French[fr]
Ce qui veut dire que je vais devoir faire un truc que je regretterai.
Hebrew[he]
מה שאומר שאני אהיה חייב לעשות משהו שאני יודע שאתחרט עליו.
Croatian[hr]
Što znači da ću morati da uradim nešto zbog čega ću žaliti.
Hungarian[hu]
Ami azt jelenti, olyant kell tennem, amit meg fogok bánni.
Italian[it]
Il che significa che devo fare una cosa di cui mi pentiro'.
Dutch[nl]
Ik weet iets, maar ik ga er zeker weten spijt van krijgen.
Polish[pl]
Co oznacza, że będę musiał zrobić coś, czego będę żałował.
Portuguese[pt]
Significa que terei de fazer algo da qual vou me arrepender.
Serbian[sr]
Što znači da ću morati da uradim nešto zbog čega ću zažaliti.
Turkish[tr]
Yani, pişman olacağım bir şeyler yapmalıyım.