Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Когато се дава разрешение съгласно параграф 1, то включва всички посочени по-долу условия:
Czech[cs]
Povolení udělená v souladu s odstavcem 1 musí obsahovat všechny tyto podmínky:
Danish[da]
En tilladelse, som gives i henhold til stk. 1, skal omfatte følgende betingelser:
Greek[el]
Άδεια χορηγουμένη σύμφωνα με την παράγραφο 1 περιλαμβάνει όλους τους ακόλουθους όρους:
English[en]
Authorisations granted pursuant to paragraph 1 shall include all of the following conditions:
Spanish[es]
La autorización concedida en virtud del apartado 1 irá acompañada de las condiciones siguientes:
Estonian[et]
Lõike 1 kohaselt antud luba sisaldab kõiki järgmisi tingimusi:
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdan mukaisesti myönnettävän luvan on sisällettävä kaikki seuraavat edellytykset:
French[fr]
Une autorisation accordée conformément au paragraphe 1 est assortie de toutes les conditions suivantes:
Irish[ga]
Maidir le húdaruithe de bhun mhír 1, beidh na coinníollacha seo ar fad san áireamh ann:
Croatian[hr]
Odobrenja dodijeljena na temelju stavka 1. uključuje sve sljedeće uvjete:
Italian[it]
Le autorizzazioni rilasciate a norma del paragrafo 1 includono tutte le condizioni seguenti:
Lithuanian[lt]
Į visus pagal 1 dalį išduodamus leidimus įtraukiamos visos šios sąlygos:
Latvian[lv]
Atļaujās, kas piešķirtas saskaņā ar 1. punktu, tiek iekļauti visi šie nosacījumi:
Maltese[mt]
L-awtorizzazzjonijiet mogħtija taħt il-paragrafu 1 għandhom jinkludu l-kondizzjonijiet kollha li ġejjin:
Dutch[nl]
Toestemming die op grond van lid 1 wordt verleend omvat alle volgende voorwaarden:
Polish[pl]
Zezwolenia wydane na podstawie ust. 1 obejmują wszystkie poniższe warunki:
Portuguese[pt]
A autorização concedida nos termos do n.o 1 deve incluir todas as condições seguintes:
Slovak[sk]
Povolenia udelené podľa odseku 1 musia obsahovať všetky tieto podmienky:
Slovenian[sl]
Dovoljenja na podlagi odstavka 1 vključujejo vse naslednje pogoje:
Swedish[sv]
Om tillstånd beviljas i enlighet med punkt 1, ska samtliga följande villkor vara uppfyllda: