Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتألف المقتطفات الواردة أدناه أساسا من ملخصات لتقارير صحفية ترد فيها إشارات معينة، كما في الأعوام السابقة، بهدف عرض خلفية للملاحظات المقدمة.
English[en]
The passages below are essentially summaries of newspaper reports in which certain references are maintained, as in past years, with a view to setting the context for the observations made.
Spanish[es]
Los pasajes que figuran a continuación son, básicamente, resúmenes de despachos de prensa en que se mantienen determinadas referencias, como en años anteriores, con miras a establecer el contexto de las observaciones formuladas.
French[fr]
On trouvera ci-après un résumé d’articles de journaux qui donnent le contexte des observations faites comme par le passé; certaines références ont été conservées.
Russian[ru]
В нижеследующих пунктах в основном приводятся выдержки из газетных сообщений, в которых, как и в предыдущие годы, сохранены некоторые ссылки в целях помещения высказанных замечаний в соответствующий контекст.
Chinese[zh]
如同前几年,下文各段基本上是提及某些情况的报纸文章摘要,以便提供所提意见的背景材料。