Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не само мен, но и всичко наоколо.
Czech[cs]
A nejen po mně, po komkoliv.
German[de]
Nicht nur mich, alle dort.
Greek[el]
Όχι μόνο σε μένα, αλλά στον καθένα στη θέα της.
English[en]
Not just me, but everybody in sight.
Spanish[es]
Y no sólo conmigo, con todo bicho viviente.
French[fr]
Et pas qu'à moi, à tout le monde.
Hungarian[hu]
De nem csak engem, látóhatáron belül mindenkit.
Polish[pl]
Z resztą nie tylko na mnie.
Portuguese[pt]
Não só eu, mas para qualquer um.
Swedish[sv]
Hon var på alla.
Turkish[tr]
Sırf ben değil, herkes şahit.