Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази вечер, офицер Джефри Нютон беше арестуван за промяна на доказателствата, лъжесвидетелстване, и попълване на грешен доклад.
Czech[cs]
Strážník Jeffrey Newton byl dnes zatčen za manipulaci s důkazy, křivou přísahu a podání falešného hlášení.
Greek[el]
Απόψε, ο αστυνόμος Τζέφρι Νιούτον συνελήφθη για παραποίηση στοιχείων... ψευδορκία και κατάθεση ψευδούς αναφοράς.
English[en]
Tonight, Officer Jeffrey Newton was arrested for altering evidence, perjury, and filing a false report.
Spanish[es]
Esta noche, el agente Jeffrey Newton fue arrestado por alterar pruebas, perjurio y presentar una denuncia falsa.
French[fr]
David: Ce soir, Officier Jeffrey Newton était arrêter pour modification de preuves. parjure et faux rapport.
Hebrew[he]
הלילה, השוטר ג'פרי ניוטון נעצר על פגיעה בראיות, עדות שקר, והגשת דו " ח כוזב.
Hungarian[hu]
A mai napon letartóztatták Jeffrey Newtont bizonyítékhamisításért, hamis tanúzásért, és hamis jelentés leadásáért.
Italian[it]
L'agente Jeffrey Newton e'stato arrestato per aver alterato delle prove, spergiuro e aver depositato un rapporto falso.
Dutch[nl]
Vanavond is agent Jeffrey Newton gearresteerd voor het vervalsen van bewijs... meineed en het indienen van een vals verslag.
Portuguese[pt]
O policial Jeffrey Newton foi preso por alterar evidências, perjúrio e preencher um relatório falso.
Romanian[ro]
În seara asta, ofiterul Jeffrey Newton a fost arestat pentru falsificarea probelor, sperjur si completarea unui raport fals.
Russian[ru]
Сегодня вечером, офицера Джеффри Ньютона арестовали за подмену улик, лжесвидетельство, и ложный рапорт.
Serbian[sr]
Večeras je, policajac Džefri Njuton, uhapšen zbog menjanja dokaza, krivokletstva i podnošenja lažnog izveštaja.
Turkish[tr]
Memur Jeffrey Newton sahne kanıt yaratma, yalan ifade ve sahte rapor oluşturma nedeniyle bu akşam tutuklanmıştır.