Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На 26 Тайгър Уудс беше вече спечелил Голям Шлем.
Czech[cs]
Ve dvaceti šecti vyhrál Tiger Woods Grand Slam.
Danish[da]
I en alder af 26 havde Tiger Woods allerede vundet Grand Slam.
Greek[el]
Μέχρι τα 26 του, ο Τάιγκερ Γουντς είχε κερδίσει το Μεγάλο Βραβείο.
English[en]
By the age of 26, Tiger Woods had already won the Grand Slam.
Spanish[es]
A la edad de 26, Tiger Woods ya había ganado el Grand Slam.
Estonian[et]
26-aastasena, Tiger Woods on juba võitnud Grand Slami.
Finnish[fi]
26-vuotiaana, Tiger Woods oli jo voittanut Grand Slamin.
French[fr]
À l'âge de 26 ans, Tiger Woods avait déjà remporté le tournois du Grand Slam.
Croatian[hr]
Do dobi od 26 godina, Tiger Woods je već osvojio Grand Slam.
Hungarian[hu]
26 éves korára Tiger Woods megcsinálta a Grand Slam-et.
Italian[it]
A 26 anni Tiger Woods aveva gia'vinto il Grand Slam.
Dutch[nl]
Op 26 jarige leeftijd won, Tiger Woods reeds de Grand Slam.
Polish[pl]
W tym wieku Tiger Woods zdobył Grand Slam.
Portuguese[pt]
Com a idade de 26, Tiger Woods já tinha ganho um Grand Slam.
Romanian[ro]
Până la vârsta de 26 de ani, Tiger Woods câştigase deja " Grand Slam ".
Russian[ru]
26 годам " айгер ¬ удс уже выиграл убок Ѕольшого Ўлема.
Serbian[sr]
U svojoj 26, Tiger Woods već je osvojio Grand Slam.
Swedish[sv]
Vid 26 så hade Tiger Woods redan vunnit Grand Slam.
Thai[th]
อายุ 26 ปี ไทเกอร์ วู๊ด ชนะเกรนด์สแลม
Turkish[tr]
26 yaşındayken, Tiger Woods dünya şampiyonu olmuştu.
Chinese[zh]
泰格 · 伍茲 在 26 歲 已 經贏 了 大滿 貫賽