Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен като каза, че ги е избил.
Czech[cs]
Kromě toho, že zabil děti.
Danish[da]
Ikke før han sagde han havde dræbt alle børnene.
German[de]
Außer, dass er die Kinder umbrachte.
Greek[el]
Εκτός όταν είπε ότι σκότωσε παιδιά.
English[en]
Except that he killed the kids.
Spanish[es]
Salvo cuando dijo ser el asesino.
Estonian[et]
Väljaarvatud, kui ütles, et tappis kõik lapsed.
Finnish[fi]
Paitsi sen, että hän tappoi lapset.
French[fr]
Sauf quand il a dit qu'il avait tué les enfants.
Hebrew[he]
חוץ משאמר שהוא רצח אותם.
Croatian[hr]
Osim kad je rekao da je pobio djecu.
Icelandic[is]
Nema ūví ađ hann hefđi drepiđ börnin.
Italian[it]
Tranne che avesse ucciso i bambini.
Malay[ms]
Kecuali apabila dia mengatakan yang dia telah membunuh mereka semua.
Norwegian[nb]
Bare da han " tilsto " drapene.
Dutch[nl]
Behalve over de moorden.
Polish[pl]
Prócz tego, że zabił dzieci.
Portuguese[pt]
Exceto quando ele falou que matou elas.
Romanian[ro]
Decât că a omorât copiii.
Slovenian[sl]
Razen to, da je ubil otroke.
Serbian[sr]
Osim da je on pobio decu.
Swedish[sv]
Förutom det att han dödade barnen.