Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det var bedre end aircondition, det der
Greek[el]
Είναι καλύτερο κι από κλιματιστικό αυτό, αγόρι
English[en]
That' s better than air conditioning right there, boy
Finnish[fi]
Voitti jopa tuulettimen
Croatian[hr]
To je bolje nego klima uredjaj
Portuguese[pt]
Expele mais ar que o ar condicionado, moço
Romanian[ro]
E mai bun decât aerul condiţionat, băiete
Slovak[sk]
To je lepšie, ako klimatizácia, chlapče
Slovenian[sl]
to je pa tukaj boljše, kot hlajenje
Swedish[sv]
Du slog ett stort hål i luften