Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oh, takže naše páteční večeře budou pokračovat?
English[en]
So our Friday night dinners are going to continue, then?
Spanish[es]
Oh, ¿nuestras cenas los viernes por la noche van a continuar entonces?
French[fr]
Nous continuerons à dîner ensemble le vendredi soir?
Croatian[hr]
Znači, naše večere petkom će se nastaviti?
Italian[it]
Oh. Allora le cene del venerdì continueranno?
Portuguese[pt]
Oh, então nossos jantares de sexta à noite vão continuar, então?
Romanian[ro]
Oh, deci cinele noastre de vineri seara vor continua?