Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Hy het gister ná jou.
Belarusian[be]
" Ён рушыў услед пасьля цябе ўчора.
Bulgarian[bg]
" Той последва след тебе вчера.
Catalan[ca]
" Ell va seguir després de tu ahir.
Czech[cs]
" On následoval po tobě včera.
Welsh[cy]
" Mae'n dilyn ar ôl i ti ddoe.
Danish[da]
" Han fulgte efter dig i går.
German[de]
" Er folgte nach dir gestern.
Greek[el]
" Ακολούθησε μετά σου χθες.
English[en]
" He followed after thee yesterday.
Spanish[es]
" Él siguió después de ti ayer.
Estonian[et]
" Ta järgneb pärast sind eile.
French[fr]
" Il a suivi après toi hier.
Irish[ga]
" Lean sé tar éis dot inné.
Galician[gl]
" El seguiu despois de ti onte.
Croatian[hr]
" On je slijedio poslije tebe jučer.
Hungarian[hu]
" Ő majd utánad tegnap.
Indonesian[id]
" Dia mengikuti setelah engkau kemarin.
Icelandic[is]
" Hann fylgdi eftir þér í gær.
Italian[it]
" Ha seguito dopo di te ieri.
Korean[ko]
" 그는 어제 그대 뒤에 따라갔다. 그는 다시 그것을 오늘합니다.
Lithuanian[lt]
" Jis tau po vakar.
Latvian[lv]
" Viņš sekoja pēc tevis vakar.
Macedonian[mk]
" Тој следеше по тебе вчера.
Maltese[mt]
" Huwa segwa wara thee bieraħ.
Norwegian[nb]
" Han fulgte etter deg i går.
Dutch[nl]
" Hij volgde na u gisteren.
Polish[pl]
" Poszedł po tobie wczoraj.
Portuguese[pt]
" Ele seguiu depois de ti ontem.
Romanian[ro]
" A urmat după tine ieri.
Russian[ru]
" Он последовал после тебя вчера.
Slovak[sk]
" On nasledoval po tebe včera.
Slovenian[sl]
" On je sledila po tem, ko tebe včeraj.
Albanian[sq]
" Ai pasoi pas teje dje.
Serbian[sr]
" Он је уследила након те јуче.
Swedish[sv]
" Han följde efter dig igår.
Swahili[sw]
" Alifuata nyuma yako jana.
Turkish[tr]
" O dün senden sonra.
Ukrainian[uk]
" Він пішов по тобі вчора.
Vietnamese[vi]
" Ông đã theo sau khi ngươi ngày hôm qua.