Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebo jí tam odfoukl hurikán.
English[en]
Or a hurricane could have put it up there.
Spanish[es]
O un huracán pudo haberlo puesto ahí.
French[fr]
Un ouragan a pu l'y amener.
Croatian[hr]
Ili ga je uragan mogao smjestiti gore.
Hungarian[hu]
Vagy lehet, hogy egy hurrikán volt.
Dutch[nl]
Of een orkaan zou het daar heen gewaaid kunnen hebben.
Polish[pl]
Albo huragan ją tam zaniósł.
Portuguese[pt]
Ou um furacão poderá tê-la colocado lá.
Romanian[ro]
Sau un uragan a putut s-o pună acolo.
Swedish[sv]
Eller en orkan kan ha satt den där.
Turkish[tr]
Ya da bir kasırga onu oraya getirdi.