Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد هربت من القصر
Bulgarian[bg]
От двореца ли избяга?
Czech[cs]
Utekla jsi z paláce?
Greek[el]
Το έσκασες από το παλάτι;
English[en]
Have you run away from the palace?
Spanish[es]
¿Ha huido del palacio?
Persian[fa]
از قصر فرار کردي ؟
French[fr]
Vous avez fui le palais?
Hebrew[he]
ברחת מהארמון?
Croatian[hr]
Jesi li pobegla iz palate?
Indonesian[id]
Apakah dayang yg melarikan diri dari istana?
Italian[it]
Sei scappata da palazzo?
Dutch[nl]
Bent u weggelopen van het paleis?
Polish[pl]
Uciekłaś z pałacu?
Portuguese[pt]
Você fugiu do palácio?
Romanian[ro]
Ai fugit din palat?
Slovak[sk]
Utiekla si z paláca?
Albanian[sq]
U largove nga pallati?
Serbian[sr]
Jesi li pobegla iz palate?
Turkish[tr]
Saraydan mı kaçtın?
Vietnamese[vi]
Trốn trong Cung ra phải không?