Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Младите дами сами ли живеят тук?
Czech[cs]
Ty mladé dámy tu žijí samy?
English[en]
Do the young ladies live here alone?
Spanish[es]
¿Las jóvenes damas viven aquí solas?
Croatian[hr]
Da li mlade dame žive ovdje same?
Polish[pl]
Panie mieszkają tu same?
Portuguese[pt]
As jovens damas vivem sozinhas aqui?
Romanian[ro]
Domnisoarele locuiesc aici singure?
Russian[ru]
Молодые леди живут совсем одни?
Slovenian[sl]
Ali mladi dami tu sami živita?
Turkish[tr]
Hanımefendiler burada yanlız mı yaşıyor?