Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е ЕС да поеме водеща роля за определяне на глобална политическа инициатива за обезлесяването.
Czech[cs]
EU musí převzít vedoucí úlohu při formování odpovědi celosvětové politiky týkající se problému odlesňování.
Danish[da]
EU må spille en ledende rolle med henblik på at forme den globale reaktion på skovrydningen.
German[de]
Die EU muss eine führende Rolle übernehmen, um die globale politische Antwort auf die Entwaldung zu gestalten.
Greek[el]
[pic]Η ΕΕ καλείται να αναλάβει ηγετικό ρόλο στη διαμόρφωση της παγκόσμιας πολιτικής όσον αφορά την αποψίλωση των δασών.
English[en]
The EU needs to take a leading role to shape the global policy response to deforestation.
Spanish[es]
La UE tiene que asumir el liderazgo para dar una respuesta política global a la deforestación.
Estonian[et]
EL peab võtma juhtrolli ülemaailmse poliitilise lahenduse kujundamisel seoses raadamisega.
Finnish[fi]
EU:n on otettava johtoasema metsäkatoon kohdistuvan maailmanlaajuisen toiminnan suunnittelemisessa.
French[fr]
L'Union européenne doit jouer un rôle prépondérant dans la mise en forme d'une action mondiale pour combattre la déforestation.
Hungarian[hu]
Az erdőirtásra adott globális politikai válasz kialakításában az EU-nak vezető szerepet kell vállalnia.
Italian[it]
La UE deve assumere un ruolo guida nell'elaborazione di una politica mondiale di risposta alla deforestazione.
Lithuanian[lt]
ES būtina imtis pagrindinio vaidmens formuojant visuotinį politinį atsaką į miškų naikinimą.
Latvian[lv]
ES ir jāuzņemas vadoša loma, veidojot globālo politiku saistībā ar atmežošanu .
Maltese[mt]
[pic]Jeħtieġ li l-UE tkun minn ta' quddiem fit-tfassil tar-reazzjoni politika globali għad-deforestazzjoni.
Dutch[nl]
De EU moet de leiding nemen om een wereldwijd beleidsantwoord op ontbossing te formuleren.
Polish[pl]
UE powinna odgrywać wiodącą rolę w kształtowaniu globalnej politycznej odpowiedzi na problem wylesiania.
Portuguese[pt]
A UE tem de assumir a liderança na preparação de uma resposta política mundial à desflorestação.
Romanian[ro]
Este necesar ca UE să își asume un rol esențial în formularea unei politici globale care să constituie un răspuns la problema defrișărilor.
Slovak[sk]
EÚ musí prebrať vedúcu úlohu pri vytváraní celosvetovej politickej reakcie na odlesňovanie.
Slovenian[sl]
EU mora prevzeti vodilno vlogo pri oblikovanju odziva svetovne politike na krčenje gozdov.
Swedish[sv]
EU måste ha en ledande roll när det gäller att utforma den globala politiken för att motverka avskogningen.