Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Всеки електрически велосипед е съставен от множество компоненти, които, заедно с други фактори, определят продажната цена.
Czech[cs]
Každé elektrické jízdní kolo se skládá z více komponentů, jež spolu s ostatními faktory určují prodejní cenu.
Danish[da]
Hver elektrisk cykel består af flere komponenter, som sammen med andre faktorer er bestemmende for salgsprisen.
German[de]
Jedes Elektrofahrrad besteht aus verschiedenen Komponenten, die gemeinsam mit anderen Faktoren den Verkaufspreis bestimmen.
Greek[el]
Κάθε ηλεκτρικό ποδήλατο αποτελείται από μεγάλο αριθμό εξαρτημάτων, τα οποία, σε συνδυασμό με άλλους παράγοντες, καθορίζουν την τιμή πώλησης.
English[en]
Each electric bicycle is composed of multiple components, which together with other factors determine the sales price.
Spanish[es]
Cada bicicleta eléctrica consta de muchos componentes, que, junto con otros factores, determinan el precio de venta.
Estonian[et]
Iga elektrijalgratas koosneb mitmest komponendist, mis koos muude teguritega määravad müügihinna.
Finnish[fi]
Jokainen sähköpolkupyörä koostuu useista osista, jotka yhdessä muiden tekijöiden kanssa määrittävät myyntihinnan.
French[fr]
Chaque bicyclette électrique est constituée d'une multitude de composants, qui, conjointement à d'autres facteurs, déterminent le prix de vente.
Croatian[hr]
Svaki se električni bicikl sastoji od više komponenti, koje zajedno s drugim čimbenicima određuju prodajnu cijenu.
Hungarian[hu]
Minden elektromos kerékpár több alkotóelemből tevődik össze, amelyek más tényezőkkel együtt határozzák meg az értékesítési árat.
Italian[it]
Ciascuna bicicletta elettrica è composta di numerosi componenti che, unitamente ad altri fattori, ne determinano il prezzo di vendita.
Lithuanian[lt]
Kiekvieną elektrinį dviratį sudaro įvairūs komponentai, kurie kartu su kitais veiksniais lemia pardavimo kainą.
Latvian[lv]
Katrs elektriskais velosipēds ir būvēts no vairākām sastāvdaļām, kas kopā ar citiem faktoriem nosaka pārdošanas cenu.
Maltese[mt]
Kull rota elettrika hija magħmula minn komponenti multipli, li flimkien ma' fatturi oħra jiddeterminaw il-prezz tal-bejgħ.
Dutch[nl]
Elke elektrische fiets bestaat uit een veelheid aan componenten, die samen met andere factoren de verkoopprijs bepalen.
Polish[pl]
Każdy rower elektryczny składa się z wielu komponentów, które wraz z innymi czynnikami decydują o cenie sprzedaży.
Portuguese[pt]
Cada bicicleta elétrica é composta por múltiplos componentes, que, juntamente com outros fatores, determinam o preço de venda.
Romanian[ro]
Fiecare bicicletă electrică este compusă din mai multe piese, care determină prețul de vânzare împreună cu alți factori.
Slovak[sk]
Každý elektrický bicykel sa skladá z viacerých komponentov, od ktorých sa spolu s inými faktormi odvíja predajná cena.
Slovenian[sl]
Vsako električno kolo je sestavljeno iz več sestavnih delov, ki skupaj z drugimi dejavniki določajo prodajno ceno.
Swedish[sv]
Varje elcykel består av flera komponenter, vilka tillsammans med andra faktorer bestämmer försäljningspriset.