Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رفاق ، لدى فكرة
Bulgarian[bg]
Хей, имам идея.
Czech[cs]
Hey, chlapy, mám nápad.
Greek[el]
Παιδιά, έχω μια ιδέα.
English[en]
Hey, guys, I got an idea.
Spanish[es]
Ei, gente, tengo una idea.
French[fr]
Eh, j'ai une idée.
Hebrew[he]
היי, חבר'ה, יש לי רעיון.
Dutch[nl]
Hé, jongens, ik heb een idee.
Polish[pl]
Mam pomysł.
Portuguese[pt]
Ei, gente, tenho uma idéia.
Romanian[ro]
Băieţi, am o idee.
Serbian[sr]
Imam ideju.