Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега ми върни оръжието.
Bosnian[bs]
Sada, vrati mi nazad moj pištolj.
Czech[cs]
Dej mi zpátky tu pistoli.
Danish[da]
Giv mig min pistol.
German[de]
Gib mir meine Waffe.
Greek[el]
Τώρα δώσε μου το όπλο μου.
English[en]
Now, give me back my gun.
Spanish[es]
Dame mi arma.
Finnish[fi]
Anna aseeni takaisin.
French[fr]
Rends-moi mon arme.
Hebrew[he]
תחזירי לי את האקדח שלי.
Croatian[hr]
Sada, vrati mi natrag moj pištolj.
Hungarian[hu]
Add vissza a pisztolyomat.
Indonesian[id]
Sekarang, kembalikan senjataku.
Italian[it]
Ora, ridammi la pistola.
Dutch[nl]
Nu, geef me mijn wapen terug.
Polish[pl]
A teraz oddaj broń.
Portuguese[pt]
Agora, devolva minha arma.
Romanian[ro]
Dă-mi arma înapoi.
Russian[ru]
Теперь, верни мне мой пистолет.
Slovenian[sl]
Vrni mi moje orožje.
Albanian[sq]
Tani, ma jep pistoletën.
Serbian[sr]
Сада ми врати мој пиштољ.
Turkish[tr]
Şimdi bana silahımı geri ver.
Chinese[zh]
現在 , 把 槍 還給 我 原地 別動 , 我來 真的 了